In my previous blogpost, I explained the writing of this poem, which seemed to write itself one chilly evening in Britain, during October 2013. I have now cobbled together a translation, which appears below the original here, for those who do not speak Afrikaans nor know the South African lingo ...
Poetry
An Ode to South Africa
The Author amongst plants on a family journey between Kwa-Zulu Natal and the Cape, stopping somewhere en route, possibly Namaqualand ... A child adoring the exquisite floral beauty, simply growing wild and free all around her. Circa 1973. Written in moments, straight onto my Facebook page one homesick evening ... The 'poem' below wrote itself, it took no time … Continue reading An Ode to South Africa
She Let Go – A Poem by Safire Rose – And A Story
She Let Go She let go. Without a thought or a word, she let go. She let go of fear. She let go of the judgments. She let go of the confluence of opinions swarming around her head. She let go of the committee of indecision within her. She let go of all the ‘right’ … Continue reading She Let Go – A Poem by Safire Rose – And A Story
Poem: Caught Betwixt
I came across a journal containing a few of my poems yesterday, scribbled down in pensive moments many years ago. This poem was written in September 1986 ... less than a year after reluctantly leaving my beloved Africa. I cannot recall whether this was personal or a reflective observation, but have no doubt that I would at some time have … Continue reading Poem: Caught Betwixt
The Holly Tree Tales 